Este jueves 9 de octubre de 2025 participo, como abogada y portavoz de la Coalición IA Respeta Cultura, en la Mesa Redonda «Los datos, la IA Generativa y el sector editorial» organizada por ACETraductores en LIBER la Feria Internacional del Libro que tiene lugar en IFEMA del 7 al 9 de octubre. En la mesa estarán también Miquel Cabal, tesorero del Consejo Europeo de Asociaciones de Traductores Literarios (CEATL) y vocal de la Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) y Elisabeth Pérez, vicepresidenta de la Federación de Asociaciones de Ilustradores e Ilustradores Profesionales de España (FADIP). Será a las 13:00 en el pabellón 14.0, sala 5. Seguramente hablaremos del reciente acuerdo al que se ha llegado en el caso de Anthropic por el que se va a indemnizar a los autores de las obras que se usaron ilegalmente para el entrenamiento de su modelo de IA obtenidos de librerías piratas. Os esperamos por allí!!
Postdata: ¡Qué gusto verse en carne viva! ¡Qué gusto abrazarse, reírse y mirarse a los ojos en persona! Y todo ello a pesar de la seriedad y la gravedad de todo lo que está ocurriendo con la Inteligencia Artificial. Quizás la mejor forma de lucha ante la imposición de una supuesta “inteligencia” que tiene todo menos inteligencia sea reivindicar nuestra humanidad, la fisicidad del tacto y las sonrisas y la capacidad del ser humano para saber lo que es un comportamiento ético de respeto por la dignidad de todas las personas (aunque a veces parezca estar oculta).
En la foto arriba: Marta Sánchez-Nieves (ACETraductores), Elisabeth Pérez (FADIP), Miquel Cabal (CEATL) y una servidora 🙂
Autor: Eva Moraga
